Nutzungsbedingungen

Die Internetanwendung Trip Manager (nachstehend "Trip Manager" genannt) ermöglicht ihren Nutzern die Bestellung und den Kauf zusätzlicher Leistungen für bestehende Buchungen bei Fluggesellschaften, für die ein E-Ticket ausgestellt wurde (nachstehend "Buchungen" genannt).

  1. Das Folgende gilt für den Trip Manager:
    1. Trip Manager übernimmt weder das Eigentum noch die Verantwortung für die Buchungen, für die er Dienstleistungen erbringt.
    2. Die Buchungen sind und bleiben vollständig Eigentum des Reisebüros/der Agentur (im Folgenden "Agentur" genannt), das/die die Tickets ausgestellt hat, und werden von diesem verwaltet.
    3. Die Dienstleistungen des Trip Managers werden in Zusammenarbeit mit der Agentur erbracht und alle Aktivitäten werden mit deren Wissen durchgeführt.
    4. Alle Operationen, die über das Angebot von Trip Manager hinausgehen, müssen von der Agentur in den Buchungen durchgeführt werden.
    5. Die Agentur ist der Ansprechpartner für alle Anforderungen und Fragen im Zusammenhang mit den Buchungen und/oder den erworbenen Trip Manager-Leistungen.
    6. Trip Manager sammelt keine Informationen über die Personen, die in den Buchungen aufgeführt sind, und über Personen, die über das Angebot von Trip Manager hinaus Leistungen erwerben.
    7. Trip Manager darf nur von Personen (im Folgenden "Nutzer" genannt) genutzt werden, die in den Buchungen aufgeführt sind und/oder die die Buchungen vorgenommen haben und/oder die ein Recht haben, diese zu bearbeiten.
    8. Die Informationen für jeden in Trip Manager angezeigten Service werden von den Fluggesellschaften übernommen und übersetzt. Trip Manager übernimmt keine Garantie für die wortwörtliche Richtigkeit der Informationen oder für die Richtigkeit der von den Fluggesellschaften oder Drittsystemen erhaltenen Informationen.
    9. Beschwerden können nur bei der Agentur eingereicht werden.
  2. Die Nutzer von Trip Manager erklären sich damit einverstanden:
    1. Trip Manager wird die in den Buchungen enthaltenen Informationen verwenden.
    2. Der Trip Manager nimmt Änderungen an den Buchungen vor, um zusätzliche Leistungen zu erwerben.
    3. Der Kauf von Dienstleistungen ist mit ihrer Bezahlung bindend.
    4. Gekaufte Leistungen können nicht storniert werden.
    5. Sie verstehen und akzeptieren die oben genannten Informationen.